Schrödinger'in Kedisi Kâbus ve Rüya romanlarının postmodern açıdan incelenmesi

Abstract

Metinlerarası bir göndergeler mozaği olan postmodern roman, kaos, belirsizlik, anlamsızlık üzerine inşa edilen bir anlam arayışının sonucudur. Evrensel olan/evrensellik iddiası taşıyan bir yöneliş ile kurgulanan bu anlatılarda geçmişle bağlar koparılmaz; eski/geçmiş, yapıtın çıkışı olarak görülür. Gerçeğin yerini imaj, mit, metinsel göndergelerin esas alındığı metinde alıntı, yineleme, tüm yaşam gibi metni sararak belirler. Türk edebiyatının aydınlanmış bilinçlerinden Alev Alatlı, kapalı ve çok sesli metinlerini, yazınsal alandaki alışveriş işlemlerinin yansıma alanı şeklinde kurgular. Onun imaj, imge ve anlatılarını bir patlamayla açığa çıkaran eserleri; alıntılanmış sözlerle, durumlarla, metinlerle ve çok anlamlı dil oyunlarıyla kuruludur. Bu çalışmada sanatkârın Schrödinger'in Kedisi serisinden Kâbus ve Rüya adlı eserleri postmodern açıdan incelenecektir. Tezin birinci bölümünde sanatkârın hayatı, yazın yaşamı ve eserleri tanıtıldı. İkinci bölümde postmodernizm ve eserlerin yapı ve izlek bakımından genel bir değerlendirilmesi yapıldıktan sonra metinlerarası anlatım biçimlerinden alıntı, anıştırma, parodi, pastiş, ironi, montaj kullanılarak yapılan dönüştürümün ana metni genişletme, yoğunlaştırma ya da daraltma işlemlerinin nasıl uygulandığı örnek metin alıntıları ile incelendi. Postmodern novel, which is a mosaic of intertextual referents, is the result of a quest for meaning built upon chaos, uncertainty, and meaninglessness. In these prose works created with an orientation towards universality / claiming to be universal, ties with the past are not broken but are regarded as the output of the old / previous works. In the text where image, myth and textual referents are taken as the basis, reference, repetition and all life clarify the text by surrounding it. Alev Alatlı, one of the enlightened minds of Turkish literature, creates her complicated and multi-audience texts as the target population of the written literature. Her works which lay bare her images, imageries, and prose with an outburst are created with cited words, situations, texts and multi-meaning language games. In this study, the artist's work Kâbus ve Rüya from the series "Schrödinger's cat" is analyzed with a post modern view. In the first part of the thesis, the life, literary life and the works of the artist are presented. In the second part, having broadly discussed postmodernism and the structure and themes of the works, how transformation done using citation, allusion, parody, pastiche, irony, and montage, Some intertextual prose types, are applied in expanding, concentrating or constricting the main text is analyzed with sample citations from the text.