Özet:
Bu çalışmada, 1969-2012 döneminde Türkiye’nin Suriye ile dış ticareti incelenmiştir. Ayrıca, 2009-2012 döneminde Uluslararası Standart Ticaret Sınıflamasına (USTS) göre iki ülke arasındaki dış ticaretin gelişimine değinilmiştir. Türkiye’nin 1969-2012 döneminde Suriye ile olan dış ticareti dalgalanmalar göstermektedir. Bu dalgalanmalar genellikle siyasal nitelikli olup, sınır aşan sular ve güvenlik alanlarında ortaya çıkmaktadır. Sonuç olarak, 2012 yılında Türkiye’nin dış ticaret ortakları arasında Suriye’nin konumu ihmal edilebilir seviyededir. Suriye’de devam etmekte olan iç savaşın, zaten zayıf durumda olan TürkiyeSuriye dış ticaretini daha da kötüleştirdiği açıktır.
In this paper, foreign trade of Turkey with Syria is investigated from 1969 to 2012. In addition, it is mentioned to improvement of foreign trade between two countries with respect to Standard International Trade Classification (SITC) between 2009 and 2012. The foreign trade of Turkey with the Syria stated abovehas fluctuated due to certain political reasons such as status of trans-boundary waters and national security considerations during 1969-2012 period. Consequently, the share of Syria as a foreign trade partner with Turkey is negligible in 2012. It is obvious that the weak foreign trade relations among Turkey and Syria have worsen during the ongoing civil war in Syria.
